تقديم
يطيب لنا في مركز المسبار للدراسات والبحوث بدبي أن ننشر أعمال «المؤتمر الدولي الثاني: التراث الرهباني في الشرق الأوسط»، الذي نظمه «المركز الثقافي الفرنسيسكاني» (Centro Culturale Francescano) بالقاهرة في الفترة من 12-14 يناير (كانون الثاني) 2017، في قاعة النيل بكنيسة «سان جوزيف» (St. Joseph) (شارع محمد فريد، وسط القاهرة).
شارك في المؤتمر محاضرون من مصر والنمسا وألمانيا وإيطاليا ولبنان. وبدأت الجلسات الافتتاحية بكلمة لمقرر المؤتمر الأب ميلاد شحاتة (مدير المركز الفرنسيسكاني) تلاها كلمة لمعالي سفير دولة المجر الدكتور بيتر كيفك (Peter Kveck) ومُمثل جامعة (Ingolstadt-Katholische Universität Eichstätt) في ألمانيا يُوياقيم بروان ( Joachim Braum).
توخى منظمو المؤتمر تغطية الجوانب كافة في التراث الرهباني في الشرق الأوسط، فشملت الأوراق: السريانيّات، المارونيّات، أرمنيّات، تاريخ رهباني قبطي، الآثار الرهبانية الديرية، ليتورجيات رهبانية، ودراسة الأيقونات والمخطوطات القبطية في مصر. وتجدر الإشارة إلى أن «المركز الثقافي الفرنسيسكاني» عقد مؤتمره الأول في فبراير (شباط) 2015 تحت عنوان « تراث النوبة المسيحية».
يصدر كتاب «التراث الرهباني في الشرق الأوسط» في ظل قلق عام تعيشه منطقة الشرق الأوسط بكل أديانها وطوائفها. وفي الوقت الذي يخسر فيه المسيحيون وجودهم الديموغرافي في حواضرهم التاريخية (العراق، فلسطين، لبنان، مصر، سوريا)، يتصاعد العنف السياسي والديني، إثر التحولات الكبرى التي مرّ بها العالم العربي في العقد الأخير والتي تركت تأثيرات سلبية في مجمل المكوّنات المجتمعية.
لقد أخذ مركز المسبار على عاتقه إصدار مجموعة من الكتب التي تُعنى بشؤون تدبير التنوع والتسامح والتعايش، والأقليات الدينية والإثنية والنوعية في الدول العربية، فنشر مجموعة من الكتب من بينها: «الأقليات الدينية والإثنية بعد الربيع العربي»، «الأقباط بعد ثورة 25 يناير»، «المسيحيون في الشرق»، «التعددية في الخليج وجواره: الواقع والآفاق»، «المجتمعات التعددية: إشكاليات الاندماج وسياسات الدولة»؛ «تركيا والأقليات النوعية».
ويأتي كتاب «التراث الرهباني في الشرق الأوسط»، استكمالاً لمسارات سابقة سعينا إلى تَمْتِينها من خلال إصداراتنا. ونلفت إلى أننا أدرجنا محاضرات وأوراق هذا الكتاب –العربية والإنجليزية والفرنسية- وفقاً لترتيب وتقسيم المؤتمر، وجاء توزيعها بحسب الموضوعات التي أشرنا إليها أعلاه.
نودّ في الختام أن نتوجه بالشكر لكل القائمين على «المركز الثقافي الفرنسيسكاني» وللمحاضرين، ونخصّ بالشكر الزميلة ريتا فرج التي أشرفت على تنسيق ومراجعة هذا الكتاب، ونأمل أن ترضيكم ثمرة جهدها.
رابط الفهرس العربي
رابط الفهرس الإنجليزي
منصور النقيدان – رئيس التحرير
